设置

关灯

第十四章(第2/2页)

了前往东方卡曼尼亚城的道路。
即使
行至傍晚,他
“请原谅我,我现
“你想要拯救一个人,还是拯救这世上所有的生命?”
突然,一个声音回响
“我不知道,老师……难道破解了整个阿凯西的黑域,就能够拯救所有的生命吗?”
“是的!”龙树斩钉截铁地答道,“伊奥斯,你是否知道毘石奴最达的愿望,并不是去知悉关于这个世界一切的答案……他最终的目的并不
“那他的目的是什么呢?”
“毘石奴之所以致力于要破解阿凯西的黑域,找寻终极的真理,为的是
“战胜这世界的方法……”
“是的,也就是——战胜生、老、病、死这四苦,以及拯救所有眾生方法……
“伊奥斯,如我们初见时我所说的,当你来到这里学习览阿凯西,最初目的只是为了拯救你死去的母亲……然而,当你
龙树的教诲縈绕耳边,这些话,他本从未理解过,但此刻,他渐渐清晰明瞭了。因为,他看到了阿弥帝斯那悲惨的未来,他看到了无数生命挣扎
“如果我回去救下她一个人,又有什么用呢……”他心想。
伊奥斯默默的低下头,眼泪再一次从眼眶溢出。
“眾生仍
伊奥斯自言自语道:“阿弥帝斯……终有一天,我会去拯救你……彻底地拯救你!请等我!因为那时,我要连同你,和这世上的所有人,一同拯救!”

于是他再一次折返,向着西北的方向坚定地走去。
注解区:
帕塔利斯:即雷吉奥·帕塔利斯(regiopatalis)是拉丁语,意为“帕塔拉地区”,即帕塔拉古城周围,位于印度河下游
卡曼尼亚:carmania,即今天的伊朗克尔曼省
格德罗西亚:ged,阿里斯托布鲁斯(前375年-前301年)是希腊的歷史家,继业者时代时定居于卡山德里亚(cassandreia),他可能是福基斯人,他早年跟着亚歷山达达帝参与东征行动,担任建筑师和军事工程师的职位,当亚歷山达从印度归来途中路过帕萨尔加德,
挝西史达:与阿胡拉·马兹达的从神之一,阿莎·挝西史达(ashavahishta,即“真理”)同名,代表了阿胡拉·马兹达的至诚和圣洁,与代表谎言的恶魔德鲁杰(druj)相对立,
《阿维斯陀》:avesta,意思是“知识”,也叫“波斯古经”,亚歷山达达帝征服波斯后,认为信仰琐罗亚斯德的波斯人太勇于作战,故烧毁琐罗亚斯德教所有经典,所倖存下来的《阿维斯陀》仅有一卷
查拉图斯特拉:zarathustra(阿维斯陀语:zaraθutra,意为“拥有骆驼者”),古波斯先知,祆教创始人,即琐罗亚斯德
嘧特拉:原始印度-伊朗语主格形式为*mitras,现代波斯语为,是一个古老的印度-伊朗神祇。这一神祇原是雅利安人万神殿里共有的崇拜物件,
圣人:aryan,也称雅利安人,阿唎耶一词源于天城提梵文:(ārya),意为“光荣的,可敬的、稿尚的”
阿里曼:安格拉·麦纽(ahriman、angramainyu):琐罗亚斯德教的恶神,与阿胡拉·马兹达互相对抗,是一切邪魔的成就者
《妥拉》:torah/希伯来文:,:意思是“教导、训诲”,基督徒常常称其为律法书,一套共5卷,通称摩西五经

深夜慢读:csw888.com 丝袜小说网